Устремляюсь к Цзянлину

Вот и покинут Белый Владыка в свите цветастых туч
Тысячу верст к Курганам Речным миную в единый день
С двух берегов обезьяний звук плачет, не перестает...
Легкий челнок пролетел стремглав десять тысяч тяжелых гор

Комментарии:

Цзянлин (Речные Курганы) - город в среднем течении Янцзы, в провинции Хэбэй.

Белый Владыка (Байди) - город в Сычуани на берегу Янцзы, знаменитый живописными пейзажами. Он находится выше Цзянлина на тысячу двести старых ли. Стихотворение описывает стремительное течение Янцзы в этом месте, где путь ведет странника через такие знаменитые места, как Тройное Ущелье, Шаманские Горы и приток Мило, на котором в древности покончил с собой поэт Цюй Юань.